Em pleno veraneio, o RN é assolado por 2 escândalos no mesmo dia. Uma Auditoria apontou sonegação fiscal em contratos do governo com fornecedores de refeições populares e um coronel da PM foi preso por ordem da Justiça Federal sob a acusação de contrabando de cigarros. Se não bastasse, ainda nos envergonha a realização de uma busca e apreensão na sede do próprio QG do Comando da PMRN! Além disso, notícias de swing na high society abalou o jet set local. E o ano mal começou.